Apr 14, 2011

China Glaze Something Sweet (Up & Away Collection 2010)

Well this really is something sweet. The question is...isn´t it just too sweet for me? I mean I wore only black nail polish several years ago and now this? Looks like I am getting old :) Application was smooth, I have two coats. To make it even sweeter I tried some nail art, but I think it is nothing for me...I am not able to draw a few straight lines. Guess I will stick with Konad :D

Tohle je teda opravdu něco sladkého, až jsem měla pocit, že mám upatlané ruce od cukrové vaty. Otázkou je, jestli to už není moc sladké? Na někoho, kdo dřív nosil pouze černý lak. vypadá to, že už stárnu. Nanášení bylo úplně bez problémů, dvě vrstvy. Zkusila jsem ještě nějaký nail art, ale to už je opravdu přehnané, navíc nejsem schopna nakreslit pár rovných čar. Vypadá to, že zůstanu u razítek :D